ข่าวความเคลื่อนไหว

          ในการนี้ ทั้งสองฝ่ายได้เห็นชอบร่วมกันที่จะมีความร่วมมือระหว่างกันโดยจะจัดทำคณะทำ งานเพื่อดำเนินการตามแผนงานให้เสร็จภายในเดือนกุมภาพันธ์ 2558 ดังนี้
คณะทำงานชุดที่ 1 รับผิดชอบการจัดแปลอภิธานศัพท์เทคนิค (Glossary Terms)
ซึ่งจำเป็นต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญ หรือนักการศึกษาที่มีความเชี่ยวชาญในสาขาการศึกษา ประมาณ 50 หน้า
คณะทำงานชุดที่ 2 รับผิดชอบแปลเนื้อหาของชุดฝึกอบรม จำนวน 6 modules
คณะทำงานชุดที่ 3 ดำเนินงานในลักษณะ peer reviews เพื่อตรวจสอบและประเมินความถูกต้องของการจัดแปลชุดฝึกอบรมข้างต้น
คณะทำงานชุดที่ 4 ร่วมพิจารณาความเหมาะสมในการนำชุดคู่มือดังกล่าวไปใช้ในการจัดฝึกอบรม และปรับให้มีความสอดคล้องกับบริบทของประเทศไทย

สำหรับ รายละเอียดการดำเนินการตามแผนงานดังกล่าว สำนักความสัมพันธ์ต่างประเทศในฐานะสำนักเลขาธิการคณะกรรมการแห่งชาติว่าด้วย การศึกษาฯ สหประชาชาติ จะจัดให้มีการประชุมหารือในรายละเอียดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องต่อไป

***********************

สำนักความสัมพันธ์ต่างประเทศ
สำนักงานปลัดกระทรวงศึกษาธิการ
30 เมษายน 2557